امثالنا العتيجه

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اخواني و اخواتي اعضاء منتدى عرب الساحل و الجزر هنالك ثروة لغوية هائلة من الأمثلة الشعبية لدى عربالساحل الشرقي في بر فارس التي يشترك أكثرها مع بقية اللهجات العربية الخليجيه منها و باللهجه المحليه :

وشحادك يالمسمار قال مطرقه،


ما ياكل مال البخيل الا العيار،


اللي ماله أول ماله تالي،


مد ريولك على قد لحافك،


اللي ما يعرف الصقر يشويه،


اشعلم المعيدي باكل الزبيدي.


مايعرف راسه من كرياسه أو مايعرف كوعه من بوعه :jhjb:


قالوا ثور قال احلبوه


ما ميت الا منتفخ


جديم الصوف و لا جديد البريسم


إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم

إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه

إذا صار رفيجك حلو لا تاكله كله

إسأل مجرب ولا تسأل طبيب

إنطر يا حمار لما يجيك البهار

الباب اللي يجيك منه الريح سده وإستريح

اللي يجي من الله حياه الله

اللي ما يطول العناب حامضاً عنه يقول

اللي ما يستحي منك لا تستحي منه

اللي بالجدر يطلعه الملاس

حاميها حراميها

بغى يكحلها عماها

ثوب اللي مب ثوبك جر في الشوك


تحياتي

بوفهد
منتدي عرب الساحل و الجزر الرسمي

مشكور اخوي بوفهد علي الموضوع

حظه يكسر الصخر

خبزه يدي وانا اعرفها

خيرها في غيرها

ذنبك علي جنبك

روح بعيد و ارجع سالم

شنيوب غرق جمل

او ما يعرف راسة من ساسة

إذا صار رفيجك حلو لا تاكله كله

او اذا ريجك عسل لا تلحسة كلة

دق الحديد وهو حار

اللى يقعد عند الحداد يتحمل الشرار

اللى ما يعرفك ما يثمنك

ما يحك جسمك الا ظفرك

يعطيك العافية اخونا بوفهد

تحياتى

الأربعاء 27محرم 1431

شو الي جبرك علي المر قال الي امر منه


بزيد الطين بله

المال مل ابونا و الناس حربونا

يطوحك في البحر و يطلعك يابس

يد وحده ماتصفق

الف الف شكر على اضافاتكم اختي الظبيانيه و اخوي الخياط

مشكورين

مشكور اخوي ابو فهد.........

اللي ما يعرفك ما يثمنك

عط الخباز خبزته و لو ياكل نصها

وش لك بالبحر و احواله و رزق الله على السيف

جديمك نديمك


بوفهد دومك مميز بهالمواضيع القيمه

تحياتي لك

مشكورين على الاضافات و المرور

للي يبي يعدد

اقول له


الجدر ما يقعد الا على اربع

اخوكم ولد النصوري

فــــوق شيــــنه قــوات عينه


لي طاح الجمل كثرت سجاجينه



ان طاعك الزمان ولا طيعــــه


تسلم على طرحك الجميل


لك تحياتي

يعطيك العافية اخونا بوفهد

تحياتى

الله يعافيك اخوي بوفلاح

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بوفهد

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اخواني و اخواتي اعضاء منتدى عرب الساحل و الجزر هنالك ثروة لغوية هائلة من الأمثلة الشعبية لدى عربالساحل الشرقي في بر فارس التي يشترك أكثرها مع بقية اللهجات العربية الخليجيه منها و باللهجه المحليه :

وشحادك يالمسمار قال مطرقه،


ما ياكل مال البخيل الا العيار،


اللي ماله أول ماله تالي،


مد ريولك على قد لحافك،


اللي ما يعرف الصقر يشويه،


اشعلم المعيدي باكل الزبيدي.


مايعرف راسه من كرياسه أو مايعرف كوعه من بوعه :jhjb:


قالوا ثور قال احلبوه


ما ميت الا منتفخ


جديم الصوف و لا جديد البريسم


إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم

إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه

إذا صار رفيجك حلو لا تاكله كله

إسأل مجرب ولا تسأل طبيب

إنطر يا حمار لما يجيك البهار

الباب اللي يجيك منه الريح سده وإستريح

اللي يجي من الله حياه الله

اللي ما يطول العناب حامضاً عنه يقول

اللي ما يستحي منك لا تستحي منه

اللي بالجدر يطلعه الملاس

حاميها حراميها

بغى يكحلها عماها

ثوب اللي مب ثوبك جر في الشوك


تحياتي

بوفهد
منتدي عرب الساحل و الجزر الرسمي

---

السلام عليكم

في السابق تم تدوين بعض الحقائق من قبل الأجانب الذين زاروا المنطقة ومن بين هذه الحقائق أن من جنوب البصرة الى القطيف لا توجد أي حياة ومن القطيف الى الأحساء لا توجد أي حياة ومن الأحساء مرورا بساحل عمان ( دولة الأمارات ) وصولا الى رأس مسندم كانت هناك القليل من القبائل العمابية التي تعيش على ساحل عمان أو خليج الباطنة بينما العرب في ذلك الزمان كانوا يتمركزون على الساحل الشرقي للخليج العربي والجزر التي تتبع الساحل وهذا مؤشر كبير على أن عرب الساحل هم من جلب تلك الأمثال التي نتداولها اليوم في دول الخليج

في وقتنا الحاضر يتداولها الناس بدون أن يعرفوا أن مصدرها من الساحل الشرقي ولذلك يجب علينا كتابة وتدوين كل كبيرة وصغيره بالدلائل والأثباتات التي تخص هذا الساحل

لذلك أتمنى من أبن الرمس الله يطول في عمره ويعطيه الصحة والعافية أن يعمل مقابلات بخصوص هذه الأمثال مع عرب الساحل لكي تتضح هذه الحقيقة بالدليل القاطع وعلى لسان أهل الساحل أن هذه الأمثال جاءت لدول الخليج من الساحل الشرقي لأن عرب الساحل يتداولونها منذ القدم

شكرا لصاحب المقال أخي بوفهد ولبقية عربنا الذين شاركوا في الموضوع

تقبلوا تحياتي العطرة وأحترامي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن السواحل

السلام عليكم

في السابق تم تدوين بعض الحقائق من قبل الأجانب الذين زاروا المنطقة ومن بين هذه الحقائق أن من جنوب البصرة الى القطيف لا توجد أي حياة ومن القطيف الى الأحساء لا توجد أي حياة ومن الأحساء مرورا بساحل عمان ( دولة الأمارات ) وصولا الى رأس مسندم كانت هناك القليل من القبائل العمابية التي تعيش على ساحل عمان أو خليج الباطنة بينما العرب في ذلك الزمان كانوا يتمركزون على الساحل الشرقي للخليج العربي والجزر التي تتبع الساحل وهذا مؤشر كبير على أن عرب الساحل هم من جلب تلك الأمثال التي نتداولها اليوم في دول الخليج

في وقتنا الحاضر يتداولها الناس بدون أن يعرفوا أن مصدرها من الساحل الشرقي ولذلك يجب علينا كتابة وتدوين كل كبيرة وصغيره بالدلائل والأثباتات التي تخص هذا الساحل

لذلك أتمنى من أبن الرمس الله يطول في عمره ويعطيه الصحة والعافية أن يعمل مقابلات بخصوص هذه الأمثال مع عرب الساحل لكي تتضح هذه الحقيقة بالدليل القاطع وعلى لسان أهل الساحل أن هذه الأمثال جاءت لدول الخليج من الساحل الشرقي لأن عرب الساحل يتداولونها منذ القدم

شكرا لصاحب المقال أخي بوفهد ولبقية عربنا الذين شاركوا في الموضوع

تقبلوا تحياتي العطرة وأحترامي

---

عليك السلام و الرحمه ابن السواحل

كلامك جميل و منطقي

انا معاك في كل كلمه قلتها و يجب نحافظ على هالتراث و الاهازيج بشتى الطرق

تحياتي

يا يبل ما يهزك ريح

ما شاء الله عليكم ما خلتوا شي

يعطيكم العافية جميعا

وأشكر أخوي الغالي بوفهد على طرحك المتميز

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آل بوخلف الحمادي

يا يبل ما يهزك ريح

ما شاء الله عليكم ما خلتوا شي

يعطيكم العافية جميعا

وأشكر أخوي الغالي بوفهد على طرحك المتميز

تحياتي

---

على راسي البوخلف و تشرفت بهالطله

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن السواحل

السلام عليكم

في السابق تم تدوين بعض الحقائق من قبل الأجانب الذين زاروا المنطقة ومن بين هذه الحقائق أن من جنوب البصرة الى القطيف لا توجد أي حياة ومن القطيف الى الأحساء لا توجد أي حياة ومن الأحساء مرورا بساحل عمان ( دولة الأمارات ) وصولا الى رأس مسندم كانت هناك القليل من القبائل العمابية التي تعيش على ساحل عمان أو خليج الباطنة بينما العرب في ذلك الزمان كانوا يتمركزون على الساحل الشرقي للخليج العربي والجزر التي تتبع الساحل وهذا مؤشر كبير على أن عرب الساحل هم من جلب تلك الأمثال التي نتداولها اليوم في دول الخليج

في وقتنا الحاضر يتداولها الناس بدون أن يعرفوا أن مصدرها من الساحل الشرقي ولذلك يجب علينا كتابة وتدوين كل كبيرة وصغيره بالدلائل والأثباتات التي تخص هذا الساحل

لذلك أتمنى من أبن الرمس الله يطول في عمره ويعطيه الصحة والعافية أن يعمل مقابلات بخصوص هذه الأمثال مع عرب الساحل لكي تتضح هذه الحقيقة بالدليل القاطع وعلى لسان أهل الساحل أن هذه الأمثال جاءت لدول الخليج من الساحل الشرقي لأن عرب الساحل يتداولونها منذ القدم

شكرا لصاحب المقال أخي بوفهد ولبقية عربنا الذين شاركوا في الموضوع

تقبلوا تحياتي العطرة وأحترامي

---

في السابق تم تدوين بعض الحقائق من قبل الأجانب الذين زاروا المنطقة ومن بين هذه الحقائق أن من جنوب البصرة الى القطيف لا توجد أي حياة ومن القطيف الى الأحساء لا توجد أي حياة ومن الأحساء مرورا بساحل عمان ( دولة الأمارات ) وصولا الى رأس مسندم كانت هناك القليل من القبائل العمابية التي تعيش على ساحل عمان أو خليج الباطنة بينما العرب في ذلك الزمان كانوا يتمركزون على الساحل الشرقي للخليج العربي والجزر التي تتبع الساحل وهذا مؤشر كبير على أن عرب الساحل هم من جلب تلك الأمثال التي نتداولها اليوم في دول الخليج

اخى ابن السواحل الاحظ فى كلامك هنا ومن وجهة نظرى تناقض كبير عندما تقول لاتوجد حياة فى المنطقة الى تم ذكرها،،، والنعم فى عربنا ،،نعم لهم امثالهم ولكن ليس خاصة بهم بل انما بالجزيرة العربية كاملة تناقلوها بين انفسهم من السعودية الى عمان والامارات وقطر والبحرين والكويت والساحل الشرقى او عرب الساحل وليس بالمعقول ان نقول عربنا لوحدهم من صنع هذى الامثال الجميلة بل هى نسيج من الجزيرة العربية كلها ولا اعتقد حصرية لعرب الساحل

تحياتى

الخميس 12صفر 1431

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخياط

في السابق تم تدوين بعض الحقائق من قبل الأجانب الذين زاروا المنطقة ومن بين هذه الحقائق أن من جنوب البصرة الى القطيف لا توجد أي حياة ومن القطيف الى الأحساء لا توجد أي حياة ومن الأحساء مرورا بساحل عمان ( دولة الأمارات ) وصولا الى رأس مسندم كانت هناك القليل من القبائل العمابية التي تعيش على ساحل عمان أو خليج الباطنة بينما العرب في ذلك الزمان كانوا يتمركزون على الساحل الشرقي للخليج العربي والجزر التي تتبع الساحل وهذا مؤشر كبير على أن عرب الساحل هم من جلب تلك الأمثال التي نتداولها اليوم في دول الخليج

اخى ابن السواحل الاحظ فى كلامك هنا ومن وجهة نظرى تناقض كبير عندما تقول لاتوجد حياة فى المنطقة الى تم ذكرها،،، والنعم فى عربنا ،،نعم لهم امثالهم ولكن ليس خاصة بهم بل انما بالجزيرة العربية كاملة تناقلوها بين انفسهم من السعودية الى عمان والامارات وقطر والبحرين والكويت والساحل الشرقى او عرب الساحل وليس بالمعقول ان نقول عربنا لوحدهم من صنع هذى الامثال الجميلة بل هى نسيج من الجزيرة العربية كلها ولا اعتقد حصرية لعرب الساحل

تحياتى

الخميس 12صفر 1431

---

أخي الخياط نلاحظ أن هذه الأمثال أكثر ما هي متداولة في الخليج

تقدر تروح الرياض أو المنطقة الغربية لشبة الجزيرة وبعدين تنزل جنوب على اليمن ستلاحظ أن كثيرا من هذه الأمثال غائبة عن الساحة خصوصا أخي الكريم أن لهجة عرب البحر دائما يقلبون حرف الجيم الى حرف الياء - وحرف القاف يقلب الى حرف الجيم

فاللهجة التي كتبها أخي بوفهد هي لهجة أهل البحر فهذه الأمثال وأن كان بعضها يستخدم قديما في قلب شبه لجزيرة وغربها وجنوبها ولكن ثق انهم لم يستخدمونها بتلك اللهجة التي كتبها أخي بوفهد والدليل كما ذكرت أن ساحل الخليج الممتد من البصرة الى القطيف ومن القطيف الى الأحساء ومن الأحساء الى مسندم كان تقريبا معدوم حيث أن عرب الخليج تواجدوا على الضفة الأخرى وهي على السواحل والجزر الفارسية عندما كانت تلك السواحل تعج بالعرب وبالقبائل العربية

فهذه الأمثال كانت متداولة على الساحل وممكن أن بعضها كان يتداول في العراق ولكن بلهجة تختلف عن اللهجة التي كتبها أخي بوفهد أما بالنسبة لقلب وغرب وجنوب شبه الجزيرة فهذه الأمثال تكاد تكون شبه معدومه وأذا أهل بعض المناطق عرفوها اليوم فعرفوها من العرب الذين يسكنون الخليج خصوصا اليوم وأن التواصل أصبح سهلا وليس كالسابق فالمحطات الفضائية والأنترنت والمجلات وغيرها من الأمور لم تقرب العرب فقط ببعضهم البعض ولكن قربت العالم أجمع ليصبح العالم اليوم كقرية صغيرة وكل هذا بسبب التطور التكنلوجي

أخي الكريم هناك الكثير من النساء اليوم والعجائز يلبسون البطولة ولكن الكثير منهم يجهل أن أصل البطولة كان من الساحل

لذلك أنا أطلب عمل مقابلات مع أهل الساحل لتثبيت هذه الأمثال بلهجتهم وثق بأن لو عملتم هذا الشئ فقد أحتفظتم بشئ غالي ونفيس وأثبات وبرهان لا يقارع

على حسب ما سمعت من كبار السن أن لهجة عرب الساحل هي لهجة قبيلة عربية قديمة جدا كانت تسكن حوض الخليج وتأثرت بقية القبائل بها لتصبح هذه اللهجة هي اللهجة المسيطرة على أهل البحر وأيضا الظروف المناخية والأحوال المعيشية وطبيعة العمل وطبيعة الأرض وطبيعة الحياة وغيرها من العوامل التي شكلت أهل البحر تختلف عن غيرهم ولذلك اللهجة تتشكل على هذه الظروف أيضا

تقبل تحياتي

لا شفت في النقيان دله ولا غوري


~~~~


قـرب تـراهـا دلـة نصـوري



هذا المثل يضرب ف النصور الكرام

ولذلك لانتشارهم وكرمهم

جدي تقول لي دائماً

( البيت ما يندش من بابه يندش من احبابه )

تقبل مروري

مشكورين اخواني على اضافاتكم القيمه

اخوي الخياط انا اوافق اخوي ابن السواحل تماماً لانه هو يقصد انه نحن ما اخذنا هالعادات و التقاليد من الجزيرة العربيه بل العكس صحيحاً و اكبر دليل البطوله و البراجيل و ...

تحيات بوفهد

يا ما تحت السواهي ، دواهي

جديمك ، نديمك

لتخاف من الحيه و العقرب ، خاف من الاعجمي يوم يستعرب

مشكورين على الاضافات

طويل وماله ظله

الظل
مشكور اخوي على الاضافه

من الامثال الجميله اللى دايما اسمعها من الوالده الله يطول بعمرها

راحت ارجال تنطح الدروازه 000وجات ارجال المطنزه والعازه 0

ام ناصر لسانها طويل وحيلها قاصر 0

ثوبه حمر يجرخ ماعنده جدر يطبخ 0

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن الرمس http://arabalsahel.com/vb/ArabAlsahe...s/viewpost.gif


http://arabalsahel.com/vb/clear.gif

لتخاف من الحيه و العقرب ، خاف من الاعجمي يوم يستعرب

ههههههههههه
جميل جداً إبن الرمس


الذيب مايهرول عبث

لاهنت بوفهد

الشعير عند الاعقبه مايفيد
وهذا المثل يظرب على الدابه الظعيفه القصد انه اطعمها وخلها تسمن قبل ان تصعد بها الاعقبه والاعقبه قمة الجبل العالي
كان خليته على اطمامه
وهذا المثل انظرب وله قصه لايمكن ذكرها للحضور

وهذي الامثله وغيرها كثير لاتحظرني حصريه على عرب الساحل الشرقي
يعطيك العافيه يالفهد ويعل عطائك مستمر دوم